File: /www/wwwroot/shzthfdcpg.com/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/lang/acf-tr_TR.po
# Copyright (C) 2014
# This file is distributed under the same license as the package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ACF\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/advanced-custom-fields\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-05 07:41:49+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 10:09+1000\n"
"Last-Translator: Elliot Condon <e@elliotcondon.com>\n"
"Language-Team: TrStar <trstar@gmail.com>\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language: tr_TR\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: acf.php:455
msgid "Field Groups"
msgstr "Alan Gruplar"
#: acf.php:456 core/controllers/field_groups.php:214
msgid "Advanced Custom Fields"
msgstr "Gelişmiş Özel Alanlar"
#: acf.php:457
msgid "Add New"
msgstr "Yeni Ekle"
#: acf.php:458
msgid "Add New Field Group"
msgstr "Yeni Alan Grubu Ekle"
#: acf.php:459
msgid "Edit Field Group"
msgstr "Alan Grubu Düzenle"
#: acf.php:460
msgid "New Field Group"
msgstr "Yeni Alan Grubu"
#: acf.php:461
msgid "View Field Group"
msgstr "Alan Grubu Göster"
#: acf.php:462
msgid "Search Field Groups"
msgstr "Alan Grubu Ara"
#: acf.php:463
msgid "No Field Groups found"
msgstr "Alan Grupları bulunamadı"
#: acf.php:464
msgid "No Field Groups found in Trash"
msgstr "Çöpte Alan Grupları bulunamadı"
#: acf.php:567 core/views/meta_box_options.php:99
msgid "Custom Fields"
msgstr "Özel Alanlar"
#: acf.php:585 acf.php:588
msgid "Field group updated."
msgstr "Alan Grubu güncellendi."
#: acf.php:586
msgid "Custom field updated."
msgstr "Özel Alan güncellendi."
#: acf.php:587
msgid "Custom field deleted."
msgstr "Özel Alan silindi."
#. translators: %s: date and time of the revision
#: acf.php:590
msgid "Field group restored to revision from %s"
msgstr "Alan grubu %s den geri getirildi"
#: acf.php:591
msgid "Field group published."
msgstr "Alan Grubu yayınlandı."
#: acf.php:592
msgid "Field group saved."
msgstr "Alan Grubu kaydedildi."
#: acf.php:593
msgid "Field group submitted."
msgstr "Alan Grubu gönderildi."
#: acf.php:594
msgid "Field group scheduled for."
msgstr "Alan Grubu için zamanlandı."
#: acf.php:595
msgid "Field group draft updated."
msgstr "Alan Grubu taslağı güncellendi."
#: acf.php:730
msgid "Thumbnail"
msgstr "Küçükresim"
#: acf.php:731
msgid "Medium"
msgstr "Orta"
#: acf.php:732
msgid "Large"
msgstr "Büyük"
#: acf.php:733
msgid "Full"
msgstr "Tam"
#: core/actions/export.php:26 core/views/meta_box_fields.php:58
msgid "Error"
msgstr "Hata"
#: core/actions/export.php:33
msgid "No ACF groups selected"
msgstr "ACF Grupları seçilmedi"
#: core/api.php:1162
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"
#: core/api.php:1163
msgid "Post updated"
msgstr "Yazı güncellendi"
#: core/controllers/addons.php:42 core/controllers/field_groups.php:307
msgid "Add-ons"
msgstr "Eklentiler"
#: core/controllers/addons.php:130 core/controllers/field_groups.php:429
msgid "Repeater Field"
msgstr "Tekrarlayan Alan"
#: core/controllers/addons.php:131
msgid "Create infinite rows of repeatable data with this versatile interface!"
msgstr ""
"Bu çok yönlü arayüz ile tekrarlanabilir sonsuz veri satırları oluşturun!"
#: core/controllers/addons.php:137 core/controllers/field_groups.php:437
msgid "Gallery Field"
msgstr "Galeri Alanı"
#: core/controllers/addons.php:138
msgid "Create image galleries in a simple and intuitive interface!"
msgstr "Basit ve sezgisel arayüzle resim galerileri oluşturun!"
#: core/controllers/addons.php:144 core/controllers/field_groups.php:445
msgid "Options Page"
msgstr "Ayarlar Sayfası"
#: core/controllers/addons.php:145
msgid "Create global data to use throughout your website!"
msgstr "Web sitenizde kullanmak için global verileri oluşturun!"
#: core/controllers/addons.php:151
msgid "Flexible Content Field"
msgstr "Esnek İçerik Alanı"
#: core/controllers/addons.php:152
msgid "Create unique designs with a flexible content layout manager!"
msgstr "Esnek bir içerik düzeni yöneticisi ile özgün tasarımlar oluşturun!"
#: core/controllers/addons.php:161
msgid "Gravity Forms Field"
msgstr "Gravity Formlar Alanı"
#: core/controllers/addons.php:162
msgid "Creates a select field populated with Gravity Forms!"
msgstr "Gravity Formlar ile doldurulan bir seçim alanı oluşturur!"
#: core/controllers/addons.php:168
msgid "Date & Time Picker"
msgstr "Tarih ve Saat Seçici"
#: core/controllers/addons.php:169
msgid "jQuery date & time picker"
msgstr "jQuery tarih ve saat seçici"
#: core/controllers/addons.php:175
msgid "Location Field"
msgstr "Yer Alanı"
#: core/controllers/addons.php:176
msgid "Find addresses and coordinates of a desired location"
msgstr "Bir yerin adresini ve koordinatlarını bulun"
#: core/controllers/addons.php:182
msgid "Contact Form 7 Field"
msgstr "İletişim Formu 7 Alanı"
#: core/controllers/addons.php:183
msgid "Assign one or more contact form 7 forms to a post"
msgstr "Bir ya da birden fazla İletişim 7 formlarını atama"
#: core/controllers/addons.php:193
msgid "Advanced Custom Fields Add-Ons"
msgstr "Gelişmiş Özel Alanlar Eklentiler"
#: core/controllers/addons.php:196
msgid ""
"The following Add-ons are available to increase the functionality of the "
"Advanced Custom Fields plugin."
msgstr ""
"Aşağıdaki Eklentiler Gelişmiş Özel Alanlar eklenti işlevselliğini artırmak "
"için kullanılabilir."
#: core/controllers/addons.php:197
msgid ""
"Each Add-on can be installed as a separate plugin (receives updates) or "
"included in your theme (does not receive updates)."
msgstr ""
"Her eklenti ayrı bir eklenti olarak yüklü (güncelleştirmeleri alır) veya "
"(güncelleştirmeleri almaz) temanızı dahil edilebilir."
#: core/controllers/addons.php:219 core/controllers/addons.php:240
msgid "Installed"
msgstr "Yüklendi"
#: core/controllers/addons.php:221
msgid "Purchase & Install"
msgstr "Satın al ve Yükle"
#: core/controllers/addons.php:242 core/controllers/field_groups.php:422
#: core/controllers/field_groups.php:431 core/controllers/field_groups.php:439
#: core/controllers/field_groups.php:447 core/controllers/field_groups.php:455
msgid "Download"
msgstr "İndir"
#: core/controllers/export.php:50 core/controllers/export.php:159
msgid "Export"
msgstr "Dışa aktar"
#: core/controllers/export.php:216
msgid "Export Field Groups"
msgstr "Alan Gruplarını Dışa Aktar"
#: core/controllers/export.php:221
msgid "Field Groups"
msgstr "Alan Grupları"
#: core/controllers/export.php:222
msgid "Select the field groups to be exported"
msgstr "Dışa aktarmak için Alan Gruplarını seçiniz"
#: core/controllers/export.php:239 core/controllers/export.php:252
msgid "Export to XML"
msgstr "XML olarak Dışa Aktar"
#: core/controllers/export.php:242 core/controllers/export.php:267
msgid "Export to PHP"
msgstr "PHP olarak Dışa Aktar"
#: core/controllers/export.php:253
msgid ""
"ACF will create a .xml export file which is compatible with the native WP "
"import plugin."
msgstr ""
"ACF dışa aktarma eklentisi ile uyumlu bir .xml aktarma dosyası oluşturur."
#: core/controllers/export.php:254
msgid ""
"Imported field groups <b>will</b> appear in the list of editable field "
"groups. This is useful for migrating fields groups between Wp websites."
msgstr ""
"Aktarılan alan grupları <b>düzenlenebilir</ b> alan grupları listesinde "
"görünecektir. Bu web siteleri arasında alanları grupları dışa aktarım için "
"yararlıdır."
#: core/controllers/export.php:256
msgid "Select field group(s) from the list and click \"Export XML\""
msgstr ""
"Alanı seçin listesinden grup (lar) ve \"XML olarak Dışa Aktar\" tıklayın"
#: core/controllers/export.php:257
msgid "Save the .xml file when prompted"
msgstr "İstendiğinde .xml dosyayı kaydedin"
#: core/controllers/export.php:258
msgid "Navigate to Tools » Import and select WordPress"
msgstr "WordPress Araçlarına gidip İçe aktara basın »"
#: core/controllers/export.php:259
msgid "Install WP import plugin if prompted"
msgstr "İstenirse WP içe aktarılan eklenti yükleyin"
#: core/controllers/export.php:260
msgid "Upload and import your exported .xml file"
msgstr ".xml Dosyasını yükleyin ve içeriye aktarın"
#: core/controllers/export.php:261
msgid "Select your user and ignore Import Attachments"
msgstr "Sizin kullanıcınızı seçin ve İçe aktarılan Ekleri görmezden gelin"
#: core/controllers/export.php:262
msgid "That's it! Happy WordPressing"
msgstr "İşte bu! mutlu WordPressler :)"
#: core/controllers/export.php:268
msgid "ACF will create the PHP code to include in your theme."
msgstr "ACF temanızı eklemek için PHP kodu oluşturacak."
#: core/controllers/export.php:269 core/controllers/export.php:310
msgid ""
"Registered field groups <b>will not</b> appear in the list of editable field "
"groups. This is useful for including fields in themes."
msgstr ""
"Kayıtlı alan grupları düzenlenebilir alan gruplar listesinde <b>görünmez</"
"b>. Bu temalar alanları dahil etmek için yararlıdır."
#: core/controllers/export.php:270 core/controllers/export.php:311
msgid ""
"Please note that if you export and register field groups within the same WP, "
"you will see duplicate fields on your edit screens. To fix this, please move "
"the original field group to the trash or remove the code from your functions."
"php file."
msgstr ""
"Eğer aynı RP'nin içinde alan grupları ihracat ve kayıt varsa, sizin "
"düzenleme ekranlarında yinelenen alanlarını göreceksiniz unutmayın. Bunu "
"düzeltmek için, çöp kutusuna orijinal alan grubunu taşımak veya functions."
"php dosyasından kodunu kaldırın lütfen."
#: core/controllers/export.php:272
msgid "Select field group(s) from the list and click \"Create PHP\""
msgstr "Alanı seçin listesinden grup (lar) ve \"Create PHP \" tıklayın"
#: core/controllers/export.php:273 core/controllers/export.php:302
msgid "Copy the PHP code generated"
msgstr "Oluşturulan PHP kodu kopyalayın"
#: core/controllers/export.php:274 core/controllers/export.php:303
msgid "Paste into your functions.php file"
msgstr "Functions.php dosyasına yapıştırabilirsiniz"
#: core/controllers/export.php:275 core/controllers/export.php:304
msgid "To activate any Add-ons, edit and use the code in the first few lines."
msgstr ""
"Herhangi Eklentiler, düzenleme etkinleştirmek ve ilk birkaç satırla kodu "
"kullanınız."
#: core/controllers/export.php:295
msgid "Export Field Groups to PHP"
msgstr "İhracat Alan Gruplar PHP"
#: core/controllers/export.php:300 core/fields/tab.php:65
msgid "Instructions"
msgstr "Talimatlar"
#: core/controllers/export.php:309
msgid "Notes"
msgstr "Notlar"
#: core/controllers/export.php:316
msgid "Include in theme"
msgstr "Temayı içer"
#: core/controllers/export.php:317
msgid ""
"The Advanced Custom Fields plugin can be included within a theme. To do so, "
"move the ACF plugin inside your theme and add the following code to your "
"functions.php file:"
msgstr ""
"Gelişmiş Özel Alanlar eklenti bir tema çerçevesinde dahil edilebilir. Bunu "
"yapmak için, tema içindeki ACF eklentisi taşımak ve functions.php dosyasına "
"aşağıdaki kodu ekleyin:"
#: core/controllers/export.php:323
msgid ""
"To remove all visual interfaces from the ACF plugin, you can use a constant "
"to enable lite mode. Add the following code to your functions.php file "
"<b>before</b> the include_once code:"
msgstr ""
"ACF eklentisi tüm görsel arayüzleri kaldırmak için, lite modunu "
"etkinleştirmek için bir sabiti kullanabilirsiniz. </ B> include_once kod "
"önce <b> functions.php dosyasına aşağıdaki kodu ekleyin:"
#: core/controllers/export.php:331
msgid "Back to export"
msgstr "Geri dışa aktarım"
#: core/controllers/export.php:400
msgid "No field groups were selected"
msgstr "Hiçbir alan grubu seçilmedi"
#: core/controllers/field_group.php:358
msgid "Move to trash. Are you sure?"
msgstr "Çöpe taşımak istiyor musunuz?"
#: core/controllers/field_group.php:359
msgid "checked"
msgstr "işaretlendi"
#: core/controllers/field_group.php:360
msgid "No toggle fields available"
msgstr "Geçiş Alanları yok"
#: core/controllers/field_group.php:361
msgid "Field group title is required"
msgstr "Alan grup başlığı gereklidir"
#: core/controllers/field_group.php:362
msgid "copy"
msgstr "kopyala"
#: core/controllers/field_group.php:363 core/views/meta_box_location.php:62
#: core/views/meta_box_location.php:159
msgid "or"
msgstr "veya"
#: core/controllers/field_group.php:364 core/controllers/field_group.php:395
#: core/controllers/field_group.php:457 core/controllers/field_groups.php:148
msgid "Fields"
msgstr "Alanlar"
#: core/controllers/field_group.php:365
msgid "Parent fields"
msgstr "Veli alanlar"
#: core/controllers/field_group.php:366
msgid "Sibling fields"
msgstr "Kardeş alanlar"
#: core/controllers/field_group.php:367
msgid "Hide / Show All"
msgstr "Gizle / Hepsini Göster"
#: core/controllers/field_group.php:396
msgid "Location"
msgstr "Yer"
#: core/controllers/field_group.php:397
msgid "Options"
msgstr "Ayarlar"
#: core/controllers/field_group.php:459
msgid "Show Field Key:"
msgstr "Alan Anahtarı Göster:"
#: core/controllers/field_group.php:460 core/fields/page_link.php:138
#: core/fields/page_link.php:159 core/fields/post_object.php:328
#: core/fields/post_object.php:349 core/fields/select.php:224
#: core/fields/select.php:243 core/fields/taxonomy.php:343
#: core/fields/user.php:285 core/fields/wysiwyg.php:256
#: core/views/meta_box_fields.php:195 core/views/meta_box_fields.php:218
msgid "No"
msgstr "Hayır"
#: core/controllers/field_group.php:461 core/fields/page_link.php:137
#: core/fields/page_link.php:158 core/fields/post_object.php:327
#: core/fields/post_object.php:348 core/fields/select.php:223
#: core/fields/select.php:242 core/fields/taxonomy.php:342
#: core/fields/user.php:284 core/fields/wysiwyg.php:255
#: core/views/meta_box_fields.php:194 core/views/meta_box_fields.php:217
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
#: core/controllers/field_group.php:645
msgid "Front Page"
msgstr "Ön Sayfa"
#: core/controllers/field_group.php:646
msgid "Posts Page"
msgstr "Yazılar Sayfası"
#: core/controllers/field_group.php:647
msgid "Top Level Page (parent of 0)"
msgstr "Üst düzey sayfa"
#: core/controllers/field_group.php:648
msgid "Parent Page (has children)"
msgstr "Veli Sayfa (alt sayfası var)"
#: core/controllers/field_group.php:649
msgid "Child Page (has parent)"
msgstr "Alt Sayfa(alt sayfası var)"
#: core/controllers/field_group.php:657
msgid "Default Template"
msgstr "Varsayılan Tema"
#: core/controllers/field_group.php:734
msgid "Publish"
msgstr "Yayınla"
#: core/controllers/field_group.php:735
msgid "Pending Review"
msgstr "İnceleme Bekliyor"
#: core/controllers/field_group.php:736
msgid "Draft"
msgstr "Taslak"
#: core/controllers/field_group.php:737
msgid "Future"
msgstr "Gelecek"
#: core/controllers/field_group.php:738
msgid "Private"
msgstr "Özel"
#: core/controllers/field_group.php:739
msgid "Revision"
msgstr "Revizyon"
#: core/controllers/field_group.php:740
msgid "Trash"
msgstr "Çöp"
#: core/controllers/field_group.php:753
msgid "Super Admin"
msgstr "Yetkili Admin"
#: core/controllers/field_group.php:768 core/controllers/field_group.php:789
#: core/controllers/field_group.php:796 core/fields/file.php:186
#: core/fields/image.php:170 core/fields/page_link.php:109
#: core/fields/post_object.php:274 core/fields/post_object.php:298
#: core/fields/relationship.php:598 core/fields/relationship.php:622
#: core/fields/user.php:229
msgid "All"
msgstr "Hepsi"
#: core/controllers/field_groups.php:147
msgid "Title"
msgstr "Başlık"
#: core/controllers/field_groups.php:216 core/controllers/field_groups.php:253
msgid "Changelog"
msgstr "Değişenler"
#: core/controllers/field_groups.php:217
msgid "See what's new in"
msgstr "Neler yeni gör"
#: core/controllers/field_groups.php:217
msgid "version"
msgstr "versiyon"
#: core/controllers/field_groups.php:219
msgid "Resources"
msgstr "Kaynaklar"
#: core/controllers/field_groups.php:221
msgid "Getting Started"
msgstr "Başlarken"
#: core/controllers/field_groups.php:222
msgid "Field Types"
msgstr "Alan Tipleri"
#: core/controllers/field_groups.php:223
msgid "Functions"
msgstr "Fonksiyonlar"
#: core/controllers/field_groups.php:224
msgid "Actions"
msgstr "Aksiyonlar"
#: core/controllers/field_groups.php:225 core/fields/relationship.php:641
msgid "Filters"
msgstr "Filtreler"
#: core/controllers/field_groups.php:226
msgid "'How to' guides"
msgstr "Nasıl yaparımlar"
#: core/controllers/field_groups.php:227
msgid "Tutorials"
msgstr "Eğitimler"
#: core/controllers/field_groups.php:232
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
#: core/controllers/field_groups.php:244
msgid "Welcome to Advanced Custom Fields"
msgstr "Gelişmiş Özel Alanlara Hoş geldiniz"
#: core/controllers/field_groups.php:245
msgid "Thank you for updating to the latest version!"
msgstr "En son versiyona güncellediğiniz için teşekkür ederiz!"
#: core/controllers/field_groups.php:245
msgid "is more polished and enjoyable than ever before. We hope you like it."
msgstr "daha parlak ve her zamankinden daha keyifli. Biz bunu umuyoruz."
#: core/controllers/field_groups.php:252
msgid "What’s New"
msgstr "Neler yeni"
#: core/controllers/field_groups.php:255
msgid "Download Add-ons"
msgstr "Eklentiler İndir"
#: core/controllers/field_groups.php:309
msgid "Activation codes have grown into plugins!"
msgstr "Aktivasyon kodları eklentileri içine büyüdü!"
#: core/controllers/field_groups.php:310
msgid ""
"Add-ons are now activated by downloading and installing individual plugins. "
"Although these plugins will not be hosted on the wordpress.org repository, "
"each Add-on will continue to receive updates in the usual way."
msgstr ""
"Eklentiler Şimdi indirmeye ve bireysel eklentileri yükleyerek aktive edilir. "
"Bu eklentileri wordpress.org depo üzerinde barındırılan olmayacak olsa da, "
"her Add-on olağan şekilde güncellemeleri almaya devam edecektir."
#: core/controllers/field_groups.php:316
msgid "All previous Add-ons have been successfully installed"
msgstr "Tüm önceki Eklenti başarıyla kuruldu"
#: core/controllers/field_groups.php:320
msgid "This website uses premium Add-ons which need to be downloaded"
msgstr "Bu web sitesi indirilen gerekir prim Add-ons kullanır"
#: core/controllers/field_groups.php:320
msgid "Download your activated Add-ons"
msgstr "Sizin aktive Add-ons indirin"
#: core/controllers/field_groups.php:325
msgid ""
"This website does not use premium Add-ons and will not be affected by this "
"change."
msgstr ""
"Bu web sitesi prim Add-ons kullanmak değildir ve bu değişiklikten "
"etkilenmeyecektir."
#: core/controllers/field_groups.php:335
msgid "Easier Development"
msgstr "Kolay Geliştirme"
#: core/controllers/field_groups.php:337
msgid "New Field Types"
msgstr "Yeni Alan Tipleri"
#: core/controllers/field_groups.php:339
msgid "Taxonomy Field"
msgstr "Taksonomi Alanı"
#: core/controllers/field_groups.php:340
msgid "User Field"
msgstr "Kullanıcı Alanı"
#: core/controllers/field_groups.php:341
msgid "Email Field"
msgstr "E-Posta Alanı"
#: core/controllers/field_groups.php:342
msgid "Password Field"
msgstr "Şifre Alanı"
#: core/controllers/field_groups.php:344
msgid "Custom Field Types"
msgstr "Özel Alan Tipleri"
#: core/controllers/field_groups.php:345
msgid ""
"Creating your own field type has never been easier! Unfortunately, version 3 "
"field types are not compatible with version 4."
msgstr ""
"Kendi alan türü oluşturma kolay olmamıştı! Ne yazık ki, sürüm 3 alan türleri "
"sürüm 4 ile uyumlu değildir."
#: core/controllers/field_groups.php:346
msgid "Migrating your field types is easy, please"
msgstr "Senin alan türlerini göç, kolay lütfen"
#: core/controllers/field_groups.php:346
msgid "follow this tutorial"
msgstr "Bu öğretici takip et"
#: core/controllers/field_groups.php:346
msgid "to learn more."
msgstr "Daha fazla bilgi için."
#: core/controllers/field_groups.php:348
msgid "Actions & Filters"
msgstr "Eylemler & Filtreler"
#: core/controllers/field_groups.php:349
msgid ""
"All actions & filters have received a major facelift to make customizing ACF "
"even easier! Please"
msgstr ""
"Tüm eylemler ve filtreler ACF özelleştirerek daha da kolaylaştırmak için "
"büyük bir facelift aldık! Lütfen"
#: core/controllers/field_groups.php:349
msgid "read this guide"
msgstr "Bu kılavuzu oku"
#: core/controllers/field_groups.php:349
msgid "to find the updated naming convention."
msgstr "güncellenmiş adlandırma bulmak için."
#: core/controllers/field_groups.php:351
msgid "Preview draft is now working!"
msgstr "Önizleme taslak şimdi çalışıyor!"
#: core/controllers/field_groups.php:352
msgid "This bug has been squashed along with many other little critters!"
msgstr "Bu hata çok diğer küçük yaratıkların birlikte ezilmiş oldu!"
#: core/controllers/field_groups.php:352
msgid "See the full changelog"
msgstr "Bütün değişikliklere bakın"
#: core/controllers/field_groups.php:356
msgid "Important"
msgstr "Önemli"
#: core/controllers/field_groups.php:358
msgid "Database Changes"
msgstr "Veritabanı Değişimleri"
#: core/controllers/field_groups.php:359
msgid ""
"Absolutely <strong>no</strong> changes have been made to the database "
"between versions 3 and 4. This means you can roll back to version 3 without "
"any issues."
msgstr ""
"Kesinlikle <strong> hiçbir </strong> değişiklikler Bu herhangi bir sorun "
"olmadan geri sürüme 3 dönebilirsiniz anlamına sürümleri 3 ve 4 arasında "
"veritabanına yapılmıştır."
#: core/controllers/field_groups.php:361
msgid "Potential Issues"
msgstr "Potansiyel Sorunlar"
#: core/controllers/field_groups.php:362
msgid ""
"Due to the sizable changes surrounding Add-ons, field types and action/"
"filters, your website may not operate correctly. It is important that you "
"read the full"
msgstr ""
"Add-ons, alan türleri ve eylem / filtreleri surrounding büyükçe "
"değişiklikleri yapmak, web sitenizin düzgün çalışmayabilir. Bu tam okumanız "
"önemlidir"
#: core/controllers/field_groups.php:362
msgid "Migrating from v3 to v4"
msgstr "V3 Geçiş V4"
#: core/controllers/field_groups.php:362
msgid "guide to view the full list of changes."
msgstr "değişikliklerin tam listesini görüntülemek için rehber."
#: core/controllers/field_groups.php:365
msgid "Really Important!"
msgstr "Gerçekten Önemli!"
#: core/controllers/field_groups.php:365
msgid ""
"If you updated the ACF plugin without prior knowledge of such changes, "
"please roll back to the latest"
msgstr ""
"Böyle değişiklikleri önceden bilgi olmadan ACF eklentisi güncelleştirilmiş "
"ise, son geri almak lütfen"
#: core/controllers/field_groups.php:365
msgid "version 3"
msgstr "versiyon 3"
#: core/controllers/field_groups.php:365
msgid "of this plugin."
msgstr "eklenti."
#: core/controllers/field_groups.php:370
msgid "Thank You"
msgstr "Teşekkürler"
#: core/controllers/field_groups.php:371
msgid ""
"A <strong>BIG</strong> thank you to everyone who has helped test the version "
"4 beta and for all the support I have received."
msgstr ""
"<strong> BÜYÜK </strong> sürüm 4 beta testi yardımcı olan herkese ve ben "
"almış tüm destek için teşekkür ederiz."
#: core/controllers/field_groups.php:372
msgid "Without you all, this release would not have been possible!"
msgstr "Hepinize olmadan, bu sürüm mümkün olmazdı!"
#: core/controllers/field_groups.php:376
msgid "Changelog for"
msgstr "Değişiklikler için"
#: core/controllers/field_groups.php:393
msgid "Learn more"
msgstr "Daha fazla"
#: core/controllers/field_groups.php:399
msgid "Overview"
msgstr "Genel Bakış"
#: core/controllers/field_groups.php:401
msgid ""
"Previously, all Add-ons were unlocked via an activation code (purchased from "
"the ACF Add-ons store). New to v4, all Add-ons act as separate plugins which "
"need to be individually downloaded, installed and updated."
msgstr ""
"Daha önce, tüm Add-ons (ACF Eklentiler mağazasından satın alınan) bir "
"aktivasyon kodu ile kilidi edildi. V4 Yeni, ayrı ayrı indirilir, yüklenir ve "
"güncelleştirilmesi gereken ayrı eklentileri gibi tüm Eklentiler hareket."
#: core/controllers/field_groups.php:403
msgid ""
"This page will assist you in downloading and installing each available Add-"
"on."
msgstr ""
"Bu sayfa indirme ve mevcut her Add-on yüklerken size yardımcı olacaktır."
#: core/controllers/field_groups.php:405
msgid "Available Add-ons"
msgstr "Mevcut Eklentiler"
#: core/controllers/field_groups.php:407
msgid "The following Add-ons have been detected as activated on this website."
msgstr "Bu sitede aktif olarak aşağıdaki eklentileri tespit edilmiştir."
#: core/controllers/field_groups.php:420
msgid "Name"
msgstr "Adı"
#: core/controllers/field_groups.php:421
msgid "Activation Code"
msgstr "Aktivasyon Kodu"
#: core/controllers/field_groups.php:453
msgid "Flexible Content"
msgstr "Esnek İçerik"
#: core/controllers/field_groups.php:463
msgid "Installation"
msgstr "Yükleme"
#: core/controllers/field_groups.php:465
msgid "For each Add-on available, please perform the following:"
msgstr "Her Add-on için kullanılabilir, şu yapın:"
#: core/controllers/field_groups.php:467
msgid "Download the Add-on plugin (.zip file) to your desktop"
msgstr "Masaüstünüze Eklenti eklentisi (Zip dosyası) indirin"
#: core/controllers/field_groups.php:468
msgid "Navigate to"
msgstr "Git"
#: core/controllers/field_groups.php:468
msgid "Plugins > Add New > Upload"
msgstr "Eklentiler> Yeni> Yükle"
#: core/controllers/field_groups.php:469
msgid "Use the uploader to browse, select and install your Add-on (.zip file)"
msgstr ""
"Seçin, göz ve Add-on (zip dosyasını) yüklemek için yükleyiciyi kullanın"
#: core/controllers/field_groups.php:470
msgid ""
"Once the plugin has been uploaded and installed, click the 'Activate Plugin' "
"link"
msgstr ""
"Eklentisi yüklenen ve kurulduktan sonra, 'Etkinleştir Plugin' bağlantısını "
"tıklayın"
#: core/controllers/field_groups.php:471
msgid "The Add-on is now installed and activated!"
msgstr "Eklenti şimdi yüklenmiş ve aktive edilir!"
#: core/controllers/field_groups.php:485
msgid "Awesome. Let's get to work"
msgstr "Başarılı. Hadi işe dönelim"
#: core/controllers/input.php:63
msgid "Expand Details"
msgstr "Ayrıntıları Genişletin"
#: core/controllers/input.php:64
msgid "Collapse Details"
msgstr "Detayları Daraltın"
#: core/controllers/input.php:67
msgid "Validation Failed. One or more fields below are required."
msgstr "Doğrulama Başarısız. Aşağıdan bir ya da daha fazla alanlar gereklidir."
#: core/controllers/upgrade.php:86
msgid "Upgrade"
msgstr "Yükseltme"
#: core/controllers/upgrade.php:139
msgid "What's new"
msgstr "Neler yeni"
#: core/controllers/upgrade.php:150
msgid "credits"
msgstr "saygınlık"
#: core/controllers/upgrade.php:684
msgid "Modifying field group options 'show on page'"
msgstr "'Sayfasındaki gösterisi' alan grup seçenekleri değiştirme"
#: core/controllers/upgrade.php:738
msgid "Modifying field option 'taxonomy'"
msgstr "Alan seçeneğini değiştirme 'taksonomi'"
#: core/controllers/upgrade.php:835
msgid "Moving user custom fields from wp_options to wp_usermeta'"
msgstr "Wp_options kullanıcı özel alanları Moving 'wp_usermeta için"
#: core/fields/_base.php:124 core/views/meta_box_location.php:74
msgid "Basic"
msgstr "Basit"
#: core/fields/checkbox.php:19 core/fields/taxonomy.php:319
msgid "Checkbox"
msgstr "Seçim Kutusu"
#: core/fields/checkbox.php:20 core/fields/radio.php:19
#: core/fields/select.php:19 core/fields/true_false.php:20
msgid "Choice"
msgstr "Seçim"
#: core/fields/checkbox.php:146 core/fields/radio.php:147
#: core/fields/select.php:177
msgid "Choices"
msgstr "Seçimler"
#: core/fields/checkbox.php:147 core/fields/select.php:178
msgid "Enter each choice on a new line."
msgstr "Yeni bir hat üzerinde her seçim girin."
#: core/fields/checkbox.php:148 core/fields/select.php:179
msgid "For more control, you may specify both a value and label like this:"
msgstr "Daha fazla kontrol için, hem bir değer belirtebilir ve bu gibi etiket:"
#: core/fields/checkbox.php:149 core/fields/radio.php:153
#: core/fields/select.php:180
msgid "red : Red"
msgstr "red : Kırmızı"
#: core/fields/checkbox.php:149 core/fields/radio.php:154
#: core/fields/select.php:180
msgid "blue : Blue"
msgstr "blue : Mavi"
#: core/fields/checkbox.php:166 core/fields/color_picker.php:89
#: core/fields/email.php:106 core/fields/number.php:116
#: core/fields/radio.php:196 core/fields/select.php:197
#: core/fields/text.php:116 core/fields/textarea.php:96
#: core/fields/true_false.php:94 core/fields/wysiwyg.php:198
msgid "Default Value"
msgstr "Varsayılan Değer"
#: core/fields/checkbox.php:167 core/fields/select.php:198
msgid "Enter each default value on a new line"
msgstr "Yeni satırlara her varsayılan değer girin"
#: core/fields/checkbox.php:183 core/fields/message.php:20
#: core/fields/radio.php:212 core/fields/tab.php:20
msgid "Layout"
msgstr "Düzen"
#: core/fields/checkbox.php:194 core/fields/radio.php:223
msgid "Vertical"
msgstr "Dikey"
#: core/fields/checkbox.php:195 core/fields/radio.php:224
msgid "Horizontal"
msgstr "Yatay"
#: core/fields/color_picker.php:19
msgid "Color Picker"
msgstr "Renk Seçici"
#: core/fields/color_picker.php:20 core/fields/date_picker/date_picker.php:20
#: core/fields/google-map.php:19
msgid "jQuery"
msgstr "jQuery"
#: core/fields/date_picker/date_picker.php:19
msgid "Date Picker"
msgstr "Tarih Seçici"
#: core/fields/date_picker/date_picker.php:55
msgid "Done"
msgstr "Tamam"
#: core/fields/date_picker/date_picker.php:56
msgid "Today"
msgstr "Bugün"
#: core/fields/date_picker/date_picker.php:59
msgid "Show a different month"
msgstr "Farklı bir ay göster"
#: core/fields/date_picker/date_picker.php:126
msgid "Save format"
msgstr "Kayıt biçimi"
#: core/fields/date_picker/date_picker.php:127
msgid ""
"This format will determine the value saved to the database and returned via "
"the API"
msgstr ""
"Bu biçim API aracılığıyla veritabanına kaydedilir ve iade değerini determine "
"olacak"
#: core/fields/date_picker/date_picker.php:128
msgid "\"yymmdd\" is the most versatile save format. Read more about"
msgstr ""
"\"yymmdd \" formatında kaydetmek çok yönlü olduğu hakkında daha fazlasını "
"okuyun"
#: core/fields/date_picker/date_picker.php:128
#: core/fields/date_picker/date_picker.php:144
msgid "jQuery date formats"
msgstr "jQuery tarih formatları"
#: core/fields/date_picker/date_picker.php:142
msgid "Display format"
msgstr "Gösterilecek Format"
#: core/fields/date_picker/date_picker.php:143
msgid "This format will be seen by the user when entering a value"
msgstr "Bir değeri girerken biçim kullanıcı tarafından görülecektir"
#: core/fields/date_picker/date_picker.php:144
msgid ""
"\"dd/mm/yy\" or \"mm/dd/yy\" are the most used display formats. Read more "
"about"
msgstr ""
"\"dd/mm/yy\" veya \"mm/dd/yy\" en çok kullanılan ekran formatları vardır. "
"Daha fazlasını okuyun"
#: core/fields/date_picker/date_picker.php:158
msgid "Week Starts On"
msgstr "Hafta Başlıyor"
#: core/fields/dummy.php:19
msgid "Dummy"
msgstr "Kukla"
#: core/fields/email.php:19
msgid "Email"
msgstr "E-posta"
#: core/fields/email.php:107 core/fields/number.php:117
#: core/fields/text.php:117 core/fields/textarea.php:97
#: core/fields/wysiwyg.php:199
msgid "Appears when creating a new post"
msgstr "Yeni bir yazı oluştururken görünür"
#: core/fields/email.php:123 core/fields/number.php:133
#: core/fields/password.php:105 core/fields/text.php:131
#: core/fields/textarea.php:111
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Yer Tutucu Metin"
#: core/fields/email.php:124 core/fields/number.php:134
#: core/fields/password.php:106 core/fields/text.php:132
#: core/fields/textarea.php:112
msgid "Appears within the input"
msgstr "Girişi içinde görünür"
#: core/fields/email.php:138 core/fields/number.php:148
#: core/fields/password.php:120 core/fields/text.php:146
msgid "Prepend"
msgstr "Hazırlık sonu"
#: core/fields/email.php:139 core/fields/number.php:149
#: core/fields/password.php:121 core/fields/text.php:147
msgid "Appears before the input"
msgstr "Girişinden önce görünür"
#: core/fields/email.php:153 core/fields/number.php:163
#: core/fields/password.php:135 core/fields/text.php:161
msgid "Append"
msgstr "Eklemek"
#: core/fields/email.php:154 core/fields/number.php:164
#: core/fields/password.php:136 core/fields/text.php:162
msgid "Appears after the input"
msgstr "Girdi sonra görünen"
#: core/fields/file.php:19
msgid "File"
msgstr "Dosya"
#: core/fields/file.php:20 core/fields/image.php:20 core/fields/wysiwyg.php:36
msgid "Content"
msgstr "İçerik"
#: core/fields/file.php:26
msgid "Select File"
msgstr "Dosya Seç"
#: core/fields/file.php:27
msgid "Edit File"
msgstr "Dosya Düzenle"
#: core/fields/file.php:28
msgid "Update File"
msgstr "Dosya Güncelle"
#: core/fields/file.php:29 core/fields/image.php:30
msgid "uploaded to this post"
msgstr "mesaja yükledi"
#: core/fields/file.php:123
msgid "No File Selected"
msgstr "Dosya seçilmedi"
#: core/fields/file.php:123
msgid "Add File"
msgstr "Dosya Ekle"
#: core/fields/file.php:153 core/fields/image.php:118
#: core/fields/taxonomy.php:367
msgid "Return Value"
msgstr "Dönen Değer"
#: core/fields/file.php:164
msgid "File Object"
msgstr "Dosya Nesnesi"
#: core/fields/file.php:165
msgid "File URL"
msgstr "Dosya URL"
#: core/fields/file.php:166
msgid "File ID"
msgstr "Dosya ID"
#: core/fields/file.php:175 core/fields/image.php:158
msgid "Library"
msgstr "Kütüphane"
#: core/fields/file.php:187 core/fields/image.php:171
msgid "Uploaded to post"
msgstr "Yazıya yüklendi"
#: core/fields/google-map.php:18
msgid "Google Map"
msgstr "Google Haritası"
#: core/fields/google-map.php:33
msgid "Locating"
msgstr "Yerini"
#: core/fields/google-map.php:34
msgid "Sorry, this browser does not support geolocation"
msgstr "Üzgünüz, bu tarayıcı yer tanımlama desteklemiyor"
#: core/fields/google-map.php:120
msgid "Clear location"
msgstr "Konumu temizle"
#: core/fields/google-map.php:125
msgid "Find current location"
msgstr "Bulunduğunuz konumu bulun"
#: core/fields/google-map.php:126
msgid "Search for address..."
msgstr "Adres aramak ..."
#: core/fields/google-map.php:162
msgid "Center"
msgstr "Merkez"
#: core/fields/google-map.php:163
msgid "Center the initial map"
msgstr "Haritanın merkezi"
#: core/fields/google-map.php:199
msgid "Zoom"
msgstr "Yaklaş"
#: core/fields/google-map.php:200
msgid "Set the initial zoom level"
msgstr "Yaklaşma seviyesi seçilen haritada"
#: core/fields/google-map.php:217
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"
#: core/fields/google-map.php:218
msgid "Customise the map height"
msgstr "Harita yüksekliğini özelleştir"
#: core/fields/image.php:19
msgid "Image"
msgstr "Resim"
#: core/fields/image.php:27
msgid "Select Image"
msgstr "Resim Seç"
#: core/fields/image.php:28
msgid "Edit Image"
msgstr "Resim Düzenle"
#: core/fields/image.php:29
msgid "Update Image"
msgstr "Resim Güncelle"
#: core/fields/image.php:83
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
#: core/fields/image.php:84 core/views/meta_box_fields.php:108
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
#: core/fields/image.php:90
msgid "No image selected"
msgstr "Resim seçilmedi"
#: core/fields/image.php:90
msgid "Add Image"
msgstr "Resim Ekle"
#: core/fields/image.php:119 core/fields/relationship.php:573
msgid "Specify the returned value on front end"
msgstr "Ön ucunda dönen değeri belirtir"
#: core/fields/image.php:129
msgid "Image Object"
msgstr "Resim Nesnesi"
#: core/fields/image.php:130
msgid "Image URL"
msgstr "Resim URL"
#: core/fields/image.php:131
msgid "Image ID"
msgstr "Resim ID"
#: core/fields/image.php:139
msgid "Preview Size"
msgstr "Önizleme Boyutu"
#: core/fields/image.php:140
msgid "Shown when entering data"
msgstr "Gösterildiği veri girme"
#: core/fields/image.php:159
msgid "Limit the media library choice"
msgstr "Ortam kitaplığı seçim sınırlayın"
#: core/fields/message.php:19 core/fields/message.php:70
#: core/fields/true_false.php:79
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
#: core/fields/message.php:71
msgid "Text & HTML entered here will appear inline with the fields"
msgstr "Metin & HTML alanları ile inline görünecektir buraya girilen"
#: core/fields/message.php:72
msgid "Please note that all text will first be passed through the wp function "
msgstr "Tüm metin ilk wp fonksiyonu sayesinde geçilecek unutmayın"
#: core/fields/number.php:19
msgid "Number"
msgstr "Sayı"
#: core/fields/number.php:178
msgid "Minimum Value"
msgstr "En düşük Değer"
#: core/fields/number.php:194
msgid "Maximum Value"
msgstr "En yüksek Değer"
#: core/fields/number.php:210
msgid "Step Size"
msgstr "Basamak Boyutu"
#: core/fields/page_link.php:18
msgid "Page Link"
msgstr "Sayfa Bağlantısı"
#: core/fields/page_link.php:19 core/fields/post_object.php:19
#: core/fields/relationship.php:19 core/fields/taxonomy.php:19
#: core/fields/user.php:19
msgid "Relational"
msgstr "İlişkisel"
#: core/fields/page_link.php:103 core/fields/post_object.php:268
#: core/fields/relationship.php:592 core/fields/relationship.php:671
#: core/views/meta_box_location.php:75
msgid "Post Type"
msgstr "Yazı Tipi"
#: core/fields/page_link.php:127 core/fields/post_object.php:317
#: core/fields/select.php:214 core/fields/taxonomy.php:333
#: core/fields/user.php:275
msgid "Allow Null?"
msgstr "Boş geçilebilir mi?"
#: core/fields/page_link.php:148 core/fields/post_object.php:338
#: core/fields/select.php:233
msgid "Select multiple values?"
msgstr "Çoklu seçim var mı?"
#: core/fields/password.php:19
msgid "Password"
msgstr "Şifre"
#: core/fields/post_object.php:18
msgid "Post Object"
msgstr "Yazı Nesnesi"
#: core/fields/post_object.php:292 core/fields/relationship.php:616
msgid "Filter from Taxonomy"
msgstr "Taksonomiden Filtrele"
#: core/fields/radio.php:18
msgid "Radio Button"
msgstr "Radyo Buton"
#: core/fields/radio.php:105 core/views/meta_box_location.php:91
msgid "Other"
msgstr "Diğer"
#: core/fields/radio.php:148
msgid "Enter your choices one per line"
msgstr "Satır başına seçimler birini girin"
#: core/fields/radio.php:150
msgid "Red"
msgstr "Kırmızı"
#: core/fields/radio.php:151
msgid "Blue"
msgstr "Mavi"
#: core/fields/radio.php:175
msgid "Add 'other' choice to allow for custom values"
msgstr "Özel değerler için izin vermek için 'diğer' seçeneği ekle"
#: core/fields/radio.php:187
msgid "Save 'other' values to the field's choices"
msgstr "Alanın seçimler için Kaydet 'diğer' değerleri"
#: core/fields/relationship.php:18
msgid "Relationship"
msgstr "İlişki"
#: core/fields/relationship.php:29
msgid "Maximum values reached ( {max} values )"
msgstr "En yüksek değer aşıldı {max} değer )"
#: core/fields/relationship.php:428
msgid "Search..."
msgstr "Ara..."
#: core/fields/relationship.php:439
msgid "Filter by post type"
msgstr "Yazı tipine göre filtrele"
#: core/fields/relationship.php:572
msgid "Return Format"
msgstr "Dönüş formatı"
#: core/fields/relationship.php:583
msgid "Post Objects"
msgstr "Yazı Nesneleri"
#: core/fields/relationship.php:584
msgid "Post IDs"
msgstr "Yazı ID'si"
#: core/fields/relationship.php:650
msgid "Search"
msgstr "Arama"
#: core/fields/relationship.php:651
msgid "Post Type Select"
msgstr "Yazı Tipi Seçiniz"
#: core/fields/relationship.php:659
msgid "Elements"
msgstr "Elemanlar"
#: core/fields/relationship.php:660
msgid "Selected elements will be displayed in each result"
msgstr "Seçilen elemanlar her sonuç görüntülenir"
#: core/fields/relationship.php:669 core/views/meta_box_options.php:106
msgid "Featured Image"
msgstr "Önerilen Resim"
#: core/fields/relationship.php:670
msgid "Post Title"
msgstr "Yazı Başlığı"
#: core/fields/relationship.php:682
msgid "Maximum posts"
msgstr "En yüksek yazı limiti"
#: core/fields/select.php:18 core/fields/select.php:109
#: core/fields/taxonomy.php:324 core/fields/user.php:266
msgid "Select"
msgstr "Seç"
#: core/fields/tab.php:19
msgid "Tab"
msgstr "Sekme"
#: core/fields/tab.php:68
msgid ""
"Use \"Tab Fields\" to better organize your edit screen by grouping your "
"fields together under separate tab headings."
msgstr ""
"Daha ayrı bir sekme başlıklar altında birlikte alanlarını gruplayarak "
"tarafından düzenleme ekranını düzenlemek için \"Sekme Alanlar \" kullanın."
#: core/fields/tab.php:69
msgid ""
"All the fields following this \"tab field\" (or until another \"tab field\" "
"is defined) will be grouped together."
msgstr ""
"(Başka bir \"sekmesi alan \" tanımlanmıştır kadar ya) bu \"sekmesi alan \" "
"Aşağıdaki tüm alanlar gruplanmış olacak."
#: core/fields/tab.php:70
msgid "Use multiple tabs to divide your fields into sections."
msgstr "Bölümler halinde alanları bölmek için birden sekmeleri kullanın."
#: core/fields/taxonomy.php:18 core/fields/taxonomy.php:278
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
#: core/fields/taxonomy.php:222 core/fields/taxonomy.php:231
msgid "None"
msgstr "Yok"
#: core/fields/taxonomy.php:308 core/fields/user.php:251
#: core/views/meta_box_fields.php:77 core/views/meta_box_fields.php:159
msgid "Field Type"
msgstr "Alan Tipi"
#: core/fields/taxonomy.php:318 core/fields/user.php:260
msgid "Multiple Values"
msgstr "Çoklu Değer"
#: core/fields/taxonomy.php:320 core/fields/user.php:262
msgid "Multi Select"
msgstr "Çoklu Seçim"
#: core/fields/taxonomy.php:322 core/fields/user.php:264
msgid "Single Value"
msgstr "Tek Değer"
#: core/fields/taxonomy.php:323
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Radyo Buton"
#: core/fields/taxonomy.php:352
msgid "Load & Save Terms to Post"
msgstr "Yazı Yükleme ve Kaydetme Şartları"
#: core/fields/taxonomy.php:360
msgid ""
"Load value based on the post's terms and update the post's terms on save"
msgstr ""
"Yük değeri yazılar için terimlere dayalı ve save üzerindeki yazılar için "
"şartlarını güncellemek"
#: core/fields/taxonomy.php:377
msgid "Term Object"
msgstr "Term Nesne"
#: core/fields/taxonomy.php:378
msgid "Term ID"
msgstr "Term ID"
#: core/fields/text.php:19
msgid "Text"
msgstr "Metin"
#: core/fields/text.php:176 core/fields/textarea.php:141
msgid "Formatting"
msgstr "Biçimlendirme"
#: core/fields/text.php:177 core/fields/textarea.php:142
msgid "Affects value on front end"
msgstr "Etki değerleri ön tarafta"
#: core/fields/text.php:186 core/fields/textarea.php:151
msgid "No formatting"
msgstr "Bir şey yapma"
#: core/fields/text.php:187 core/fields/textarea.php:153
msgid "Convert HTML into tags"
msgstr "HTML etiketlerini dönüştür"
#: core/fields/text.php:195 core/fields/textarea.php:126
msgid "Character Limit"
msgstr "Karakter Limiti"
#: core/fields/text.php:196 core/fields/textarea.php:127
msgid "Leave blank for no limit"
msgstr "Limitsiz olması için boş geçin"
#: core/fields/textarea.php:19
msgid "Text Area"
msgstr "Yazı Bölgesi"
#: core/fields/textarea.php:152
msgid "Convert new lines into <br /> tags"
msgstr "Yeni satırları etiketlerde <br /> ile değiştir "
#: core/fields/true_false.php:19
msgid "True / False"
msgstr "Doğru / Yanlış"
#: core/fields/true_false.php:80
msgid "eg. Show extra content"
msgstr "örnek: Ekstra içerik göster"
#: core/fields/user.php:18 core/views/meta_box_location.php:94
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
#: core/fields/user.php:224
msgid "Filter by role"
msgstr "Kurala göre Filtrele"
#: core/fields/wysiwyg.php:35
msgid "Wysiwyg Editor"
msgstr "Wysiwyg Düzenleyici"
#: core/fields/wysiwyg.php:213
msgid "Toolbar"
msgstr "Araç çubuğu"
#: core/fields/wysiwyg.php:245
msgid "Show Media Upload Buttons?"
msgstr "Medya Yükleme Butonunu Göster?"
#: core/views/meta_box_fields.php:24
msgid "New Field"
msgstr "Yeni Alan"
#: core/views/meta_box_fields.php:58
msgid "Field type does not exist"
msgstr "Alan tipi tanımsız"
#: core/views/meta_box_fields.php:74
msgid "Field Order"
msgstr "Alan Sıra"
#: core/views/meta_box_fields.php:75 core/views/meta_box_fields.php:127
msgid "Field Label"
msgstr "Alan Etiket"
#: core/views/meta_box_fields.php:76 core/views/meta_box_fields.php:143
msgid "Field Name"
msgstr "Alan Adı"
#: core/views/meta_box_fields.php:78
msgid "Field Key"
msgstr "Alan Anahtar"
#: core/views/meta_box_fields.php:90
msgid ""
"No fields. Click the <strong>+ Add Field</strong> button to create your "
"first field."
msgstr ""
"Alanlar yok. İlk alanı oluşturmak için <strong> + Alan Ekle </strong> "
"düğmesini tıklayın."
#: core/views/meta_box_fields.php:105 core/views/meta_box_fields.php:108
msgid "Edit this Field"
msgstr "Alanı Düzenle"
#: core/views/meta_box_fields.php:109
msgid "Read documentation for this field"
msgstr "Bu alan için belgelerini okuyun"
#: core/views/meta_box_fields.php:109
msgid "Docs"
msgstr "Belgeler"
#: core/views/meta_box_fields.php:110
msgid "Duplicate this Field"
msgstr "Bu Alanı Çoğalt"
#: core/views/meta_box_fields.php:110
msgid "Duplicate"
msgstr "Çoğalt"
#: core/views/meta_box_fields.php:111
msgid "Delete this Field"
msgstr "Bu Alanı Sil"
#: core/views/meta_box_fields.php:111
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
#: core/views/meta_box_fields.php:128
msgid "This is the name which will appear on the EDIT page"
msgstr "Bu DÜZENLEME sayfada görünecektir adıdır"
#: core/views/meta_box_fields.php:144
msgid "Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed"
msgstr "Boşluksuz tek kelime. Alt çizgi ve çizgi işareti kabul edilir."
#: core/views/meta_box_fields.php:173
msgid "Field Instructions"
msgstr "Alan Talimatları"
#: core/views/meta_box_fields.php:174
msgid "Instructions for authors. Shown when submitting data"
msgstr "Yazarlar için Talimatları. Veri göndermeyle Gösterildi"
#: core/views/meta_box_fields.php:186
msgid "Required?"
msgstr "Zorunlumu?"
#: core/views/meta_box_fields.php:209
msgid "Conditional Logic"
msgstr "Koşullu Mantık"
#: core/views/meta_box_fields.php:260 core/views/meta_box_location.php:117
msgid "is equal to"
msgstr "eşitse"
#: core/views/meta_box_fields.php:261 core/views/meta_box_location.php:118
msgid "is not equal to"
msgstr "eşit değilse"
#: core/views/meta_box_fields.php:279
msgid "Show this field when"
msgstr "Bu alanı göster"
#: core/views/meta_box_fields.php:285
msgid "all"
msgstr "hepsi"
#: core/views/meta_box_fields.php:286
msgid "any"
msgstr "hiç"
#: core/views/meta_box_fields.php:289
msgid "these rules are met"
msgstr "kurallar karşılanmaktadır"
#: core/views/meta_box_fields.php:303
msgid "Close Field"
msgstr "Alanı Kapat"
#: core/views/meta_box_fields.php:316
msgid "Drag and drop to reorder"
msgstr "Yeniden sıralamak için sürükle ve bırak"
#: core/views/meta_box_fields.php:317
msgid "+ Add Field"
msgstr "+ Alan Ekle"
#: core/views/meta_box_location.php:48
msgid "Rules"
msgstr "Kurallar"
#: core/views/meta_box_location.php:49
msgid ""
"Create a set of rules to determine which edit screens will use these "
"advanced custom fields"
msgstr ""
"Bu gelişmiş özel alanları kullanmak hangi düzenleme ekranları belirlemek "
"için bir dizi kural oluşturma"
#: core/views/meta_box_location.php:60
msgid "Show this field group if"
msgstr "Bu alan grup halinde göster"
#: core/views/meta_box_location.php:76
msgid "Logged in User Type"
msgstr "Kullanıcı Tipi giriş yapıldı"
#: core/views/meta_box_location.php:78 core/views/meta_box_location.php:79
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"
#: core/views/meta_box_location.php:80
msgid "Page Type"
msgstr "Sayfa Tipi"
#: core/views/meta_box_location.php:81
msgid "Page Parent"
msgstr "Sayfa Ebeveyni"
#: core/views/meta_box_location.php:82
msgid "Page Template"
msgstr "Sayfa Teması"
#: core/views/meta_box_location.php:84 core/views/meta_box_location.php:85
msgid "Post"
msgstr "Yazı"
#: core/views/meta_box_location.php:86
msgid "Post Category"
msgstr "Yazı Kategorisi"
#: core/views/meta_box_location.php:87
msgid "Post Format"
msgstr "Yazı Formatı"
#: core/views/meta_box_location.php:88
msgid "Post Status"
msgstr "Yazı Durumu"
#: core/views/meta_box_location.php:89
msgid "Post Taxonomy"
msgstr "Yazı Taksonomisi"
#: core/views/meta_box_location.php:92
msgid "Attachment"
msgstr "Ek"
#: core/views/meta_box_location.php:93
msgid "Taxonomy Term"
msgstr "Taksonomi Terimi"
#: core/views/meta_box_location.php:146
msgid "and"
msgstr "ve"
#: core/views/meta_box_location.php:161
msgid "Add rule group"
msgstr "Kural Grubu Ekle"
#: core/views/meta_box_options.php:25
msgid "Order No."
msgstr "Sıra No"
#: core/views/meta_box_options.php:26
msgid "Field groups are created in order <br />from lowest to highest"
msgstr "Alan gruplar düşük gelen <br/> sırayla en yüksek için oluşturulan"
#: core/views/meta_box_options.php:42
msgid "Position"
msgstr "Pozisyon"
#: core/views/meta_box_options.php:52
msgid "High (after title)"
msgstr "Yukarıda (başlıktan sonra)"
#: core/views/meta_box_options.php:53
msgid "Normal (after content)"
msgstr "Normal (içerikten sonra)"
#: core/views/meta_box_options.php:54
msgid "Side"
msgstr "Kenar"
#: core/views/meta_box_options.php:64
msgid "Style"
msgstr "Stil"
#: core/views/meta_box_options.php:74
msgid "Seamless (no metabox)"
msgstr "Dikişsiz (Metabox yok)"
#: core/views/meta_box_options.php:75
msgid "Standard (WP metabox)"
msgstr "Standart (WP metabox)"
#: core/views/meta_box_options.php:84
msgid "Hide on screen"
msgstr "Ekrandan gizle"
#: core/views/meta_box_options.php:85
msgid "<b>Select</b> items to <b>hide</b> them from the edit screen"
msgstr "<b> Seç </ b> ürün <b> gizlemek </ b> onları gelen düzenleme ekranı"
#: core/views/meta_box_options.php:86
msgid ""
"If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's "
"options will be used. (the one with the lowest order number)"
msgstr ""
"Birden fazla alan grupları bir düzenleme ekranında görünürse, ilk alan "
"grubun seçenekleri kullanılacaktır. (düşük sipariş numarası ile bir)"
#: core/views/meta_box_options.php:96
msgid "Permalink"
msgstr "Permalink"
#: core/views/meta_box_options.php:97
msgid "Content Editor"
msgstr "İçerik Düzenleyici"
#: core/views/meta_box_options.php:98
msgid "Excerpt"
msgstr "Alıntı"
#: core/views/meta_box_options.php:100
msgid "Discussion"
msgstr "Tartışma"
#: core/views/meta_box_options.php:101
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"
#: core/views/meta_box_options.php:102
msgid "Revisions"
msgstr "Revizyonlar"
#: core/views/meta_box_options.php:103
msgid "Slug"
msgstr "Kısaad"
#: core/views/meta_box_options.php:104
msgid "Author"
msgstr "Yazar"
#: core/views/meta_box_options.php:105
msgid "Format"
msgstr "Format"
#: core/views/meta_box_options.php:107
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriler"
#: core/views/meta_box_options.php:108
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"
#: core/views/meta_box_options.php:109
msgid "Send Trackbacks"
msgstr "Parçaları gönder"